O cantor Toni Garrido, 58, se pronunciou nas redes sociais após ser alvo de críticas por alterar um verso da música “Girassol”, um de seus maiores sucessos, durante participação no programa Altas Horas (Globo), no último sábado (4). No refrão, originalmente escrito como “já que pra ser homem tem que ter a grandeza de um menino”, o vocalista do Cidade Negra trocou “menino” por “menina”, gesto que, segundo ele, foi uma tentativa de homenagear as mulheres.
“No meu entendimento, na minha brincadeira amorosa, eu queria homenagear as mulheres”, escreveu o cantor em seu Instagram, após a repercussão negativa da mudança. “Todo grande homem tem a grandeza de um pai e de uma mãe. E de um menino também, poeticamente falando. Mas eu queria muito dizer que todo grande homem tem por trás, ao lado ou à frente uma grande mulher.”
A alteração, no entanto, dividiu opiniões e causou reação entre grupos conservadores. Nas redes sociais, Toni foi chamado de “lacrador”, “woke” e acusado de “deturpar” a canção. Políticos e comentaristas como Adrilles Jorge e Alexandre Borges, do site O Antagonista, ironizaram o gesto. “Sacrificou um dos seus maiores sucessos no altar ‘woke’ por alguns minutos de fama”, escreveu Borges.
Durante o Altas Horas, Garrido chegou a se referir à versão original da música, escrita há mais de 25 anos, como “hétero machista top, horrível”, o que também gerou reações negativas entre os críticos.
Apesar das críticas, muitos internautas saíram em defesa do artista. “Ele adicionou um novo significado. A maioria que se sentiu ofendida são homens. Será que não diz alguma coisa?”, escreveu uma usuária. Outro lembrou que a arte é, por natureza, livre e aberta à reinvenção.
“As pessoas podem cantar como elas quiserem”, reforçou Toni. “A arte é livre. Fiquem em paz e com muito amor no coração!”
